January 11, 2011

그놈 목소리 (His Voice)

进入新的校园,就像加入了一个新家庭一样。
不过,因为我还是“新成员”,对于新家的人、事、物,我都不很了解。
那么,我2011年的目标就是——接触更多同学,因为我也不想就这样平平淡淡地度过一年。。多么可悲啊。。

现在,我和在中学的朋友已经开始计划我们的“见面会”。XD
毕竟大家很思念着对方啊。。
我希望这个计划能顺利进行!

开学这一个礼拜来,我对我新生活模式的总结是——很累!
因为每天都要搭巴士。。“等待”花了我很多很多的时间。
原来一直以来我都是幸福的。
有妈妈载送我们上下学,尽量在第一时间回到家里。
可是现在。。。T^T
希望我能够赶快学驾车,考个执照,然后就可以方便上下学啦!(但愿如此)
或者能够找到一位住在附近的同学,也许可以car-pool。。

今天想分享一首好听的歌,也就是标题写着的。
到底我心目中想听到的“他”的声音是谁呢?
嘻嘻。。卖个关子,不告诉你。


(Rap)
그래 그랬지 넌 솔깃솔깃 할만했었지
부드럽게 나를 Holic Holic 하게 했었지
너무 뻔했었던 거짓말을 들어도
믿고만 싶게한 그런 목소리였어

是啊 是那样 你全神贯注的 算是做的还行
温柔的将我弄的holic holic
即使听见很明显的谎言
却让人想要信任的那种声音

(Song)
흔들리잖아 너의 전화 한 콜에 나
믿고 싶잖아 변한 너일지도 몰라
바보같잖아 왜 이렇게 쉬워 내가
다짐이나 말지 너를 잊겠다고

我在动摇啊 就因为你的一通电话
想要相信啊 不知道你是会改变的
像个傻瓜啊 我为什么这么轻易
还不如不要下决心 说忘记你

(Repeat)
귀를 감아 넘어오는 그 놈 목소리
지겨워도 듣게 되는 그런 멜로디
다시 나를 조여오는 너의 메모리
어떡해야 너를 벗어나니 난
제발 그만 제발 그만 이제 그만 날 놓아줘

即使闭着耳朵 都能穿透的那家伙的声音
即使厌倦了 也能听到的那种melody
再次将我束缚的你的memory
我怎么才能脱离你
拜托 拜托

现在放开我吧

(Rap)
어쩜 이리 쉽게 철렁철렁 내려앉는지
왜 넌 아직도 날 들고 놓고 할 수 있는지
Turn it left Turn it right
나를 이리 저리로 가지고 놀다가 내려놓을 너인데

怎么那么容易哗啦哗啦的流淌
为什么你还能将我举起又放下
Turn it left Turn it right

是随心所欲将我
耍着玩又扔下的你啊

(Song)
알고 있잖아 모르는게 아닌데도
가고 있잖아 니가 있단 그 곳으로
바보같잖아 왜 이렇게 쉬워 내가
말하지나 말지 마지막이라고

不是知道吗 又不是不知道
不是去了吗 你曾呆过的地方
像个傻瓜啊 我为什么这么轻易
不该说分手那句话

(Repeat)
귀를 감아 넘어오는 그 놈 목소리
지겨워도 듣게 되는 그런 멜로디
다시 나를 조여오는 너의 메모리
어떡해야 너를 벗어나니 난
제발 그만 제발 그만 이제 그만 날 놓아줘

即使闭上耳朵 都能穿透的那家伙的声音
即使厌倦了 也能听到的那种melody
再次将我束缚的你的memory
我怎么才能脱离你
拜托 拜托 现在放开我吧

(나레이션)
지금 어딘데요... 집으로 갈게요...

你现在在哪... 我会回家的...

(Song)
이렇게라도 잠시라해도
이렇게라도 거짓이래도

即使是这样 即使是暂时
即使是这样 即使是谎言

너에게 또 무너지는 나의 목소리
너에게 난 편하기만한 Accessory
알면서 또 보게 되는 뻔한 스토리
어떡해야 너를 이제 그만 너를

再次为你沦陷的我的声音
对你而言我只是个不错的accessory
明明知道 却再次去看的story
怎样才能将你 现在该将你

(Repeat)
귀를 감아 넘어오는 그 놈 목소리
지겨워도 듣게 되는 그런 멜로디
다시 나를 조여오는 너의 메모리
어떡해야 너를 벗어나니 난
제발 그만 제발 그만 이제 그만 날 놓아줘
 即使闭上耳朵 都能穿透的那家伙的声音
即使厌倦了 也能听到的那种melody
再次将我束缚的你的memory
我怎么才能脱离你
拜托 拜托 
现在放开我

-SeeYa  <그 놈 목소리>-

Post a Comment

Latest Instagrams

© soulmatehyeon. Design by FCD.