November 28, 2012

G-Dragon - Heartbreaker

This was G-Dragon's first solo debut song!
It is a very catchy song~
His prince-like charm, with blonde short hair, so WILD and YOUNG LOLS xD

*******************************************************************



G-Dragon


A-Yo! Finally!
Is this what you been waiting for?
BRAND NEW G.D! !
I'm all by myself But it's so Good

You're ma Heartbreaker (DJ & YG)
Let me take this song here

나도 어디서 꿀리진 않어
아직 쓸만한 걸 죽지 않았어
너 하나 때문에 망가진 몸
사라진 꿈 못 찾는 맘

널 위해서라면 내 한 몸 날려
니가 있는 곳이면 달려
하지만 그대 내게 안녕 또 안녕

넌 내가 싫다고 이유가 뭐냐고
짜증난 네 표정이 모든걸 말해줘 슬프게 해
그래도 좋다고 기회를 달래도
한번 돌아선 네 모습 차가운 그 눈빛이 싫어요

No~

You're Ma heart (heart) heart (heart) heartbreaker
내가 뭘 잘못 했는지
You're Ma heart (heart) heart (heart) heartbreaker
No way (No Way) No Way (No way)

니가 날 떠나간데도 난 인정 못한다고
어디 잘 사나 보자고(Love is hate it )
지긋지긋지긋해 삐끗삐끗삐끗해
내 사랑을 비울래 (No way )

매일 똑같은 문제 넌 내가 변했다 해
니 가증스런 입 다물래
상대가 누군지 알고 말해
난 이제 out of control
혼자서 계속 밑으로
그 자리 그곳에서 안녕 또 안녕

넌 내가 싫다고 이유가 뭐냐고
화가 난 니 목소리 모든걸 보여줘 슬프게 해
그래도 좋다고 기회를 달래도
한번 돌아선 니 모습 차가운 그 미소가 미워요

No~

You're Ma heart (heart) heart (heart) heartbreaker
내가 뭘 잘못 했는지
You're Ma heart (heart) heart (heart) heartbreaker
No way (No Way) No way (No way)

니가 날 떠나간데도 난 인정 못한다고
어디 잘 사나 보자고 (Love is hate it )
지긋지긋지긋해 삐끗삐끗삐끗해
내 사랑을 비울래 (Talk to me girl )

I still still be there (꺼진 니 전화기에)
I still still be there (네 집 앞 편지함에)
난 아직도 그댈 (이젠 남이라해도)
I will still be there

영원히 함께하잔 그 말들
잠깐의 달콤함 뿐이라고
그댄 왜 아무렇지 않냐고
Hey 난 이렇게 아픈데

You're Ma heart (heart) heart (heart) heartbreaker
내가 뭘 잘못 했는지 (뭘 잘못했는지)
You're Ma heart (heart) heart (heart) heartbreaker
No way (No Way) No way (No way)

You're Ma heart (heart) heartbreaker
You're Ma heart (heart) heartbreaker breaker
H(H)-E(E)-A(A)-R(R)-T(T) Baby No way


English Translation:

A yo! finally! Is this what you've been waiting for?
brand new G.D! I'm all by myself but its all good
your my heartbreaker DJ and YG
Let me take this song here

I don't give in no matter what, the useful things still haven't died
Only you caused a broken body, dead dreams, lost heart

If it's for you, this one body will fly, will rush to where you're at
However you say goodbye and goodbye to me

I said what's the reason you don't want me
Tell me all about your confident (facial) expressions, do it sadly
Even if I say alright or ask for a chance
I don't like the cold look in your eyes when you turn around once

*You're ma heart heart heart heart heartbreaker
What did I do wrong
You're ma heart heart heart heart heartbreaker
No way no way

I say I'm leaving, I'm really going
To see if you can live well (Love is hate me)
This is tedious, this is not going smoothly
My heart's tragedy (Talk to me girl)

I ask the same every day, you say that I've changed
Will you please shut your mouth
You speak while knowing who you're talking to
Now I'm out of control, constantly while being alone
In that spot, that place, it's goodbye and goodbye

I said what's the reason you don't want me
Tell me all about your confident (facial) expressions, do it sadly
Even if I say alright or ask for a chance
I hate the cold smile you have when you turn around once

*repeat

I say I'm leaving, I'm really going
To see if you can live well (Love is hate me)
This is tedious, this is not going smoothly
My heart's tragedy no way

I'll still be there (inside your turned off phone)
I'll still be there (at the mailbox in front of my house)
You..I still... (even if we're "strangers" now)
I will still be there

Let's be together, those words
It's only sweet for a little while
Why do you not care when
Hey! I'm hurting this much

*repeat

You're ma heart (heart) heartbreaker
You're ma heart (heart) heartbreaker breaker
H(H) E(E) A(A) R(R) T baby no way

credits: lovenostalgiaa @ youtube, KPOP Madness, and the right owner. =)


*******************************************************************

I made a cover on this song too =D

Since last time when this song came out, I was practicing on it. It was hard (=_=) The rap part...
Now I can say, I CAN DO IT!! (maybe rap is my style? IDK... >v<)
Planning to cover <Crayon>, but something still missing... I couldn't create the atmosphere =/

Please do click into the link below to listen to my <Heartbreaker> cover~~ Thankxx ^.<
http://soundcloud.com/yeetze-lo/g-dragon-heartbreaker-feat-flo-rida

November 12, 2012

Ailee - 보여줄게 (I'll Show You)




내가 사준 옷을 걸치고
내가 사준 향술 뿌리고
지금쯤 넌 그녈 만나 또 웃고 있겠지

그렇게 좋았던 거니 날 버리고 떠날 만큼
얼마나 더 어떻게 더 잘 해야 한 거니

너를 아무리 지울래도 함께한 날이 얼마인데
지난 시간이 억울해서 자꾸 눈물이 흐르지만

보여줄게 완전히 달라진 나
보여줄게 훨씬 더 예뻐진 나
바보처럼 사랑 때문에 떠난 너 때문에 울지 않을래

더 멋진 남잘 만나 꼭 보여줄게 너보다 행복한 나
너 없이도 슬프지 않아 무너지지않아
Boy you gotta be aware

산뜻하게 머릴 바꾸고 정성 들여 화장도 하고
하이힐에 짧은 치마 모두 날 돌아봐
우연히 라도 널 만나면 눈이 부시게 웃어주며
놀란 니 모습 뒤로 한 채 또각 또각 걸어가려 해

보여줄게 완전히 달라진 나
보여줄게 훨씬 더 예뻐진 나
바보처럼 사랑 때문에 떠난 너 때문에 울지 않을래

더 멋진 남잘 만나 꼭 보여줄게 너보다 행복한 나
너 없이도 슬프지 않아 무너지지 않아
Boy you gotta be aware

니가 줬던 반질 버리고 니가 썼던 편질 지우고
미련 없이 후회 없이 잊어 줄 거야 너를 잊을래 너를 지울래

보여줄게 완전히 달라진 나
보여줄게 훨씬 더 예뻐진 나
바보처럼 사랑 때문에 떠난 너 때문에 울지 않을래

더 멋진 남잘 만나 꼭 보여줄게 너보다 행복한 나
너 없이도 슬프지 않아 무너지지 않아 
Boy you gotta be aware

English Translation:
You’re probably wearing the clothes I bought you
You probably put on the cologne I bought you
And right now, you’re probably meeting her and laughing

Did you like her that much that you had to leave me?
How much more do I have to be better?

No matter how much I try to erase you
We spent so many days together
The past times are so regrettable that tears keep flowing but…

*I will show you a completed changed me
I will show you a way prettier me
I don’t wanna cry like a fool over love, over you who left

I will meet a hotter guy and I will show you for sure
A me who is happier than you
I won’t be sad without you, I won’t break down
Boy you gotta be aware

I neatly change my hairstyle and carefully apply my makeup
With my high heels and short skirt, everyone turns to look at me

If I ever run into you, I will give a dazzling smile
Pass by your surprised face and click clack go on my way

* Repeat

I will throw away the ring you gave me
I will erase the letters you wrote me
Without lingering attachment, without regret, I’ll forget you
I wanna forget you, I wanna erase you

* Repeat


Credit lyrics to Kpop LyricsDaum, and  South Korea Addict.

*****************************************************************

Another powerful song after <Heaven> by Ailee. ^-^
She has great voice!!
Personally, I love this song immediately after first listening to it.
Both lyrics and song suit perfectly.. Hope you like it too~

I made my own cover on this song too.
Please listen to it~^^ Thanks~ =3

November 4, 2012

11월4일


오랜만이죠?

요즘은 너무~ 바쁜에. ><

내일 휴가면 얼마나 좋은데 이렇게 생각해... ㅠㅠ

하지만... 정신차려해 효은아!!! 

-은니-


****************************************************************

好久没有更新了。

新学期,新的挑战。
我又得重新适应新的科目。

这学期是short semester。
(怎么说呢?)因为只有短短的2个月时间,这学期就会结束。比以往学期时间减少了一半!上课时间也是相对的加倍。目前我一个礼拜就得上24小时的课。听起来不会怎样,可是一天就都上同一科的感觉就是——闷!!!

每天24小时都好像不够我花。
有时忙碌的生活会让我羡慕一个整天无所事事的人。
我真的不喜欢short semester!>__<

啊,得报告一下。
素璇oni已经开始在我大学念书了。就住在我楼下,和微婷同一楼。
我们今晚才刚开了一个大吃会,聚集了共八个女生哦。(传说两个女生就已经有说不完的话,怎么想象8个女生同堂的场面?!@@) 哈哈哈~ =D

过了这个礼拜,因为Deepavali的缘故,学校将会放一整个礼拜假期。
我没有打算回家咯。不过,我还是要好好规划一下该怎么利用这假期~ 嘻嘻

晚安^^

Latest Instagrams

© soulmatehyeon. Design by FCD.