Sunny Hill - Pray

Do you know I enjoy songs with sad tune? This is one of my favourite.

Save me from broken time
라라라 라라라 라라라 라라라


그 어떤 누군가가 기도하라 꿈꿔라
이뤄진다 했던가 어떤 모든 것들도
다 내게 말해 넌 나를 보고 말해 이젠 제발 멈추라고


한숨은 잔혹하게 거칠게만 들리네
허나 들리지 않아 어떤 구원의 소리
난 기도하네 또 나는 소리치네 누가 나를 꺼내주길


*
Stand by me and necessary
점점 깊어만가 너를 앓을수록
라라라 라라라 라라라 라라라
Cry for me and i'm so sorry
점점 패여만가 너를 잃을수록
제발 다시 안아달라고


**
멈춰 있던 나를 깨워줘 멈춰 있던 시간 돌려놔
어제처럼 그렇게 나에게만 웃어 보여줘
감춰 있던 슬픔 조여와 감춰 있던 아픔 올라와
헤어지잔 그 말은 아니 아니 아니 아니야


그 어떤 누군가가 사는 게 다 그렇다
무뎌진다 했던가 어떤 모든 것들도
다 내게 말해 넌 나를 보고 말해 제발 정신 차려 좀 달라고


눈물은 빗물 되어 내 몸을 다 적시고
온몸이 얼어붙어 땅에 늘어뜨리고
몸서리치네 또 나는 울부짖네
따라라라 라라라라


* 반복
** 반복


간절히 난 기도하네 listen to the song
대답은 또 나를 울리네


날아가는 나를 잡아줘 날아가는 우릴 돌려놔
떠다니며 잡히지 않아 너를 붙잡지 못해
하루만 더 살아보려고 깨물었던 나의 입술을
사라져가 이제는 아니 아니 아니 아니야.


Save me from broken time
라라라 라라라 라라라 라라라

English Translation:

Save me from broken time
lalala lalala lalala lalala


Someone told me to pray, to dream
That it will come true no matter what it is
Tell me everything, look at me and tell me, tell me to please stop


The sighs sound cruel and harsh
But I can't hear anything, no sounds of salvation
I pray and I cry out for someone to save me


*
Stand by me and necessary
It gets worse and worse, the more I grieve over you
lalala lalala lalala lalala
Cry for me and i'm so sorry
It spreads and spreads, the more I grieve over you
Please hole me again


**
Wake me up from being still, bring back the time from standing still
Smile for me like you did yesterday
The hidden sadness is drawing in, the hidden pain is rising up
Your words of breaking up, I just can't can't can't can't


Someone said that life is like this
That things become so dull no matter what it is
Tell me everything, look at me and tell me, tell me to please come to my senses


Tears become rain drops and soaks my entire body
My entire body freezes and dangles on the ground
And I shudder and I cry out
Dalalala lalalala


*Repeat
**Repeat


I sincerely pray, listen to the song
And the answer makes me cry again


Grab me from flying away, turn back our fleeting relationship
It floats around but cannot be grasped, I cannot grasp you
Just to live one more day, I bite down on my lips
But now it's vanishing and it's not not not not there


Save me from broken time
lalala lalala lalala lalala

Links:


Official Music Video: www.youtube.com/watch?v=Uive4DMqAdc
Audio: http://www.youtube.com/watch?v=KoKYghaMzWg

INFINITE - Tic Toc

나, 이런게 서툴러

어디부터 어떡해야
앞, 뒤 없는 얘기만
하고 있는 나를 봐

날 떠나지 말아달라고
뻔한 말뿐 못하고
화부터 자꾸만 내는 내 모습,
미안하지만

다시 한 번만 더 말해봐
다시 말해봐 아주 가라고
네가 내 눈을 읽고 있다면
이럴 순 없어

다시 한 번만 더 해봐
입에 담을 수도 없는 말
함부로 끝을 말 하지마
내 심장을 멈추지는 마

Rap)너의 표정 너의 행동 너의 눈빛
그 모든거 날 떠나지마
나의 말투 나의 행동 나의 습관
까지도 전부 니가 녹아 있는데

다 기억을 되살려봐도
왜 내게는 안 보여
도대체 어디 였던거니
우리 어긋난 시작이

Rap)모두 지나간 시간 속에 넌 날 찾아와
환상 속에 갇혀있는 날 떠나가
제발 가지마 이 한마디 나오질 않아
눈앞에서 너를 놓친다 제발 멈춰라 우리 시간아

다시 한 번만 더 해봐
날 잊어야 산다는 그 말
함부로 그런 말 하지마
내 심장을 멈추지마

시간아, 잠시만 멈춰라
아무런 생각 나질않아

Rap)하루 하루 시간을 되돌려
하나 하나 니 맘을 고치러
나 시간을 거슬러 가고 싶어
시작했던 그날 만큼만
니가 웃던 그날 까지만
Rap) Tic Toc Tic Toc 미쳐간다 charming eyes 훔쳐본다 심장
감각이 없어진 마음이다
뒤만 쫓아가 넘을 수 없는 너와나 사이에 강인가
다 잃어가도 하나에 모든걸 걸고 건너가

날 봐봐
사실은 나 너무 두려워
너없이 잠이 들어버리면

Rap) Tic Toc Tic Toc 미쳐간다 charming eyes 훔쳐본다 심장
감각이 없어진 마음이다
이대로 하염없이 무너져
차마 눈뜨지 못할 것 같아 난

ENGLISH
I’m bad at things like this
Where to start, what to do
Talking about things with no start or end
Look at me acting like that
-
Don’t leave me
All I can give are blunt words like that
I, who just keeps getting angry
Although I’m sorry
-
Say it again one more time
Say it again, for me to go
If you are reading my eyes then
you couldn’t do this
-
Do it again one more time
Words that couldn’t even be said
Don’t just thoughtlessly say it’s the end
Don’t stop my heart
-
[Rap] 
Your expressions, your actions, your eyes
All of those things, don’t leave me
My tone, my actions, my habits
have you melted all over them
-
Even when I reminisce the memories
Why can’t I see it
Just where was it
The start of our love going out of place
-


[Rap]
In the time that’s already passed by, you come and find me
I was stuck in an illusion and you left me
Please don’t go. This one phrase doesn’t come out
I’m losing you in front of my eyes. Please stop, my dear time
-
Do it again one more time
Saying that you need to forget me in order to live
Don’t just thoughtlessly say words like that
Don’t stop my heart
-
Time, please stop for a bit
I can’t think of anything 
-
[Rap]
I turn back the time day by day
To fix your heart one by one
I want to change back time
Just till the day that this started
Just till the day you smiled

[Rap]

 Tic Toc Tic Toc I’m going crazy. 

Charming eyes steal a look at my heart

It’s a heart without feelings

I only follow behind. Is this a river between you and I that I can’t cross?

Even if I lose everything, I cross it with everything risked on one thing

Look at me

Truthfully, I’m really scared

If I fall asleep without you

-

[Rap]

Tic Toc Tic Toc I’m going crazy. 

Charming eyes steal a look at my heart

It’s a heart without feelings

Breaking down blankly like this

I don’t think I’ll be able to open my eyes

trans. cr; hyejin @ infinite updates ; source cr; daum music ; take out with full credits ♥

Angora Rabbit (^~^)

What is Angora Rabbit? How do they look like? ... Please say you are curious to know about it ^@^ 

Have a look at this pic first... =3

See? How cute it is... >w< I almost dead when I saw this pic..................... Can you imagine it's size actually is only slightly bigger/taller than the correction liquid??? SUPER DUPER CUTEEEEE!!!

The first time I heard of Angora Rabbit is from my younger sister. She came to know this cute creature when she is doing her school project. The sad fact is, this little creature is facing critical danger nowadays which is EXTINCTION!! Poor thing...... Although many people keen to take them as their pet rabbit, their reproduction seems like going down and I am not sure what is the main reason for that. >_<

Anyway, I wish such adorable creature will not extinct in the near future. And I truly want to see, feel and touch them once~~~~~~~ Or maybe, can I have one too as my pet rabbit? I'll sure treasure it and take very good care of it. =D HAHAHA

By the way, I've got my result slip today. Thank God for the good result I've got. Honestly, I don't have much expectancy on my both English subjects (I know where's my language standard). But still, when I saw the grades, I almost fall on my knees. Seriously, this is more than enough, more than I expected. Officially, I waved 'good-bye' to my foundation year, and waiting to greet 'hello' to my first year of degree. This will be tougher than before, but I'm ready for it. =)

我的进度==>

21/5 - 缺宅男女 （全集）

SE7EN - Somebody Else

Another emo song~ HAHA xD Actually, not a so-called "emo" song, but its just a bit sad feelings. The reason I like this song is because... I can sing the whole song after listen to it for a few times ONLY. The rhythm is easy to memorize... Why not you listen and see? ;)

내 앞에 있는 널 차마 안을 수 없어
한마딜 못해 나 매일 이렇게
바라보고만 있어

지금 니 두 눈엔 이미 오래 전 부터
내가 아닌 다른 그 사람이
널 보며 웃고 서있어

멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어
뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고
널 기다려 언제까지나

니가 사랑하는 somebody else
난 여기 서있는데
널 가질 수 없는 거라면
니 기억과 춤추고 싶어

Somebody else
난 여기 서있는데
이 모든게 꿈인거라면
니 기억과 춤추고 싶어

바라볼 수 있지만 다가갈 수 없어
용기가 없어 멀어질 것 같아서
So I’m waiting and I’m waiting
끝이 어딘지 모르지만

정말 바보 같다고 모두 말하지만
아무도 내 맘을 몰라
오직 너만을 향해 뛰어가는
내 심장을 멈출 수가 없어

멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어
뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고
널 기다려 언제까지나

니가 사랑하는 somebody else
난 여기 서있는데
널 가질 수 없는 거라면
니 기억과 춤추고 싶어

Somebody else
난 여기 서있는데
이 모든게 꿈인거라면
니 기억과 춤추고 싶어

그저 니곁에만 있게 해줄래
지금 이대로도 나는 행복해
너의 뒤에서 너를 위해서
기다릴게 그날까지

니가 사랑하는
니가 사랑하는 somebody else
난 여기 서있는데
널 가질 수 없는 거라면
니 기억과 춤추고 싶어

Somebody else
난 여기 서있는데
이 모든게 꿈인거라면
니 기억과 춤추고 싶어
Somebody else





English Translation:

I can't bear to hug you, who is in front of me
I can't say a single word so every day,
I am only looking at you like this

Right now, in your two eyes, already since a long time ago
A different person other than me
Is standing before you, smiling at you

* Your back getting farther away is holding onto me
With the pointless hope that you might look back
I am always waiting for you

** You love somebody else
Though I am standing here
If I can't have you
Then I want to dance with your memories
Somebody else
Though I am standing here
If everything is a dream
I want to dance with your memories

I can look at you but I can't approach you
I have no courage because I'm afraid we might grow far apart
So I'm waiting and I'm waiting
Though I don't know where the end is

Everyone tells me that I'm such a fool but
No one knows my heart
My heart that only beats toward you
Cannot be stopped

* repeat

** repeat

Will you just let me stay by your side?
I am happy the way things are right now
Behind you, for you
I will wait until that day

* repeat

** repeat


Links:

Official Music Video: www.youtube.com/watch?v=uwoGlre-bk0&ob=av2e
Audio: http://www.youtube.com/watch?v=dNtUVyigBdA

5月11日——隐形眼镜！O-O

（p/s：以上的图不是我带了隐形眼镜后的照片。是之前拍的。sorry >_<）

Kyahhhhhh~~~~~~~ 我终于说服妈咪带我去买contact lens！当然，是自己付钱。>,< 我们去了配我眼镜的眼镜店，老板算是个“认识”的人了。他很专业地向我们讲解contact lens的有关资料，方便妈咪对它更深一层的了解（起初她非常反对我带隐形眼镜）。

验了我现在眼镜的“近况”：右眼的近视竟然浅了50度；左眼的散光深了50度。我很好奇地问老板，为什么近视度有可能会变浅？难道不是说近视只会增加，不会减少，直到到了老年期吗？（难道说我未老先衰？？@@）老板并没有被我的问题问倒了。他说，通常青少年在青春期时，近视度会急速上升；但青春期结束后，它会调整回来，稍微降低一些，然后度数就会保持了。换句话说，我的青春期（即将）结束了~~~T^T

老板的助手在我离开眼镜店前，不忘教我正确的佩戴方法。因为我有稍微跟他们提起之前我佩戴失败的经历。老板肯定我是因为用错方法才导致的。大概接近花了我们1个小时的时间，助手她耐心地教导，我终于成功了！！！！！过程中，看到开始因疲倦而出现血丝的眼球，我曾有放弃的念头。 但她没有放弃我。我很感激她，真的，给了我很大的信心。佩戴一对之后，她没有因此而‘收工’，反而她要我把它们用正确方法拿下来，再佩戴一次。

现在，我可以开始疯狂买太阳眼镜了~~~ 哈哈哈 xD

我的进展==>

5/5 - 我爱香港开心万岁

6/5 - The Avengers

7/5 - Beastly

8/5 - 3 Idiots

9/5 - 抱抱俏佳人 Perfect Wedding

10/5 - 16 Wishes 

11/5 - 东西攻略 （1-20集）

(to be updated... ^^)

5月10日——拔牙记 =/

这是真真实实的拔牙记。小学我都没写过的文章。今天确实发生了，而我要记录下来。

昨晚辗转难眠，一下到第二天即将发生的事情，我将会疼痛不已的画面…… 完全不能睡觉。不过还好，到最后我并没有因此失眠，因为第二天我的appointment是早上10：30。得预早时间吃饱早餐，把牙齿刷干净，预备心情。

果然紧张的心情会让人自然不像懒床。早上7点，我就醒了。（假期平时都起得很晚，早上11点左右）一切准备好后，10点钟就出门了。到了牙医诊所时，时间还早。 静静得带着名字被叫的感觉也不怎么好。东盼西望地，都不知道自己在期盼什么。手术吗？难道这还可以避免@@

终于轮到我了。和牙医商量了现拔一颗看看，如果情况良好，再拔第二颗。没想到他一下就打了两针麻痹针。当下痛极了>____< 后来当他按我下巴问我有没有感觉，我才发现我的（差不多）半边莲已经完全失去知觉。任凭牙医用锤子，还是缝针，我都完全没有感觉。不过，我还是看得到的！！真是个恶梦。

当牙医说，“好了，拔了两颗。”还随后问我：“会痛吗？”。我的神情竟然是麻木的， 回答道：“没有。”

回到家，妈咪让我用冰盐水漱口，说是消毒、消肿的。看到水从我的嘴巴左边没知觉地流出，我意识到麻痹的药效还没有过去。这更好。那么我就不用因为疼痛而烦恼了。牙龈里不断有血流出，这感觉也很恶心，就连口水我都不敢吞下去。><

想说看看书，分散注意力。没用。因为流血的缘故，我往厕所不知走了几次。还是躺在沙发上睡觉吧。毕竟昨晚也没有睡好。谁知我一下子就入睡了。等到我醒来，那时是我妹妹从学校回来的时候。我觉得麻痹范围已经缩小了，伤口有微微的疼痛。睡眠真的让我暂时忘记我的不舒服。醒来后，肚子也饿了。原来我还没有吃午餐。为了将就伤口，只可以吃些软的食物。面包沾Milo吃。吃了两、三片，还没有感觉到饱。算了，真想吃些硬的食物。刚好妈咪为外公家准备的菜肴已经端上桌了。我忍不住诱惑，盛了一小碗饭，慢慢地吃。一点也没有夸张，我是一根一根菜吃的，还是那种细嚼慢咽的程度。=s

现在我只希望伤口能快点好起来，那我整个人的心情也会好起来。=/ 不是因为很多东西不能吃，而是身体很不协调、不舒服。现在我就连打开嘴巴，看清楚伤口的勇气都没有。面部表情很僵硬。 真不知道这个星期六还能不能出去见人啊。。。>__<

拔牙，真不是个美好的经验。

我的进展==>

5/5 - 我爱香港开心万岁

6/5 - The Avengers

7/5 - Beastly

8/5 - 3 Idiots

9/5 - 抱抱俏佳人 Perfect Wedding

10/5 - 16 Wishes

(to be updated... ^^)

IU - 복숭아 (Peach)

This song really sings my heart out... SERIOUSLY!!! >< I see through the English translation first before listening to the song itself, hoping to get the essence later when listening it. When the first line sings "My eyes keep going to that white face. Why don't I even get sick of you?", the first person who I can think of is actually the Korean guy in my college (0.0), because he does has a really white face. And the second line goes, "When you slightly smile at me, I really go crazy
How can you be so pretty baby?". I almost gone crazy because this is exactly how I feel when he smiles, not to me (of course).

Getting interesting, huh? =) Try listen to this song~ And btw, I love peach too!!^^

자꾸 눈이 가네 하얀 그 얼굴에
질리지도 않아 넌 왜
슬쩍 웃어줄 땐 나 정말 미치겠네
어쩜 그리 예뻐 babe

뭐랄까 이 기분
널 보면 마음이 저려오네 뻐근하게

오 어떤 단어로 널 설명할 수 있을까
아마 이 세상 말론 모자라
가만 서 있기만 해도 예쁜 그 다리로
내게로 걸어와 안아주는 너 는 너 는 너

You know he's so beautiful
Maybe you will never know
내 품에 숨겨두고 나만 볼래
어린 마음에 하는 말이 아니야
꼭 너랑 결혼할래

오 어떤 단어로 널 설명할 수 있을까
아마 이 세상 말론 모자라
가만 서 있기만 해도 예쁜 그 다리로
내게로 걸어와 안아주는 너 는 너 는 너
몇 번을 말해줘도 모자라
오직 너만 알고 있는
간지러운 그 목소리로
노래 부를 거야 나 나 나 나

자꾸 맘이 가네 나 정말 미치겠네

English Translation:

My eyes keep going to that white face
Why don't I even get sick of you?

When you slightly smile at me, I really go crazy
How can you be so pretty baby?

How can I explain this feeling?
When I see you, my heart becomes numb and sore

* Oh, with what word can I explain you?
All the words of the world is probably not enough
With those legs that are so pretty by just standing still
You walk toward me and you hug me

You know he's so beautiful
Maybe you will never know
I want to hide you in my embrace
And only I want to look at you

I'm not saying this out of a young heart
But I really want to marry you

* Repeat

Telling you multiple times is not enough
With this tickling voice that only knows you
I will sing for you

My heart keeps going to you
I'm really going crazy


Credit lyrics to Daum music and chacha-31.blogspot.com
Credit translation to infotaip.blogspot.com.


Link:
Audio: http://www.youtube.com/watch?v=P83C54qD8xY

INFINITE - 눈물만 (Only Tears)

A ballad song of INFINITE. Soft and calm. Hope you like it~^^

[성종]사랑한다 미안하다
그래도 또 난 안되겠어

[동우]난 다가갈 자격조차 없어 날 사랑하지만
[명수]내겐 마음을 내어 줄 여유도 없어

[호야]매일을 힘겹게 살고 하루가 버거워 울고

[성규]오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you
따뜻한 말도 못해 I missing you
[우현]감히 바랄 수도 없어 I missing you

이렇게 밀어내

내가 가진 건 심장 뿐 못난 놈이라

[성종]참고 있어 아프지만

내겐 눈물도 사치야

[동우]널 바라볼 자격조차 없어 날 바라보지만

[성열]알아 너 있는 그 곳에 내 맘이 있어

[동우]숨결이 닿을 거리에 언제나 같은 자리에

[성규]오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you

따뜻한 말도 못해 I missing you

[우현]감히 바랄 수도 없어 I missing you

이렇게 밀어내

[성규]세상 누구보다 널 사랑하기에 참아

[성규]오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you

눈물만 흘릴까 봐 I missing you

[우현]감히 바랄 수도 없어 I missing you

이렇게 돌아서

내가 가진 건 심장 뿐 못난 놈이라


English Translation:

I love you. I’m sorry…

But I can’t do this anymore.
I don’t even have the right to get close to you, though you love me.
I don’t have the leisure of being able to give you my heart…
I already push myself too far every day, I cry because each day is too much…

Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I can’t even tell you heartwarming words, but I(‘m) missing you.
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.
So I push you away like this
Because I’m a fool who has nothing but his own heart.

I hold back, even though it hurts…
For me even tears are a luxury.
I don’t even have the right to look at you, though you look at me.
I know (you do). My heart is where you are…
Where it’s close enough our breaths could meet, always in that same spot.

Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I can’t even tell you heartwarming words, but I(‘m) missing you.
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.
So I push you away like this

Because I love you more than anybody else in this world does I hold back.

Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I’m worried all I’ll be able to do is shed tears, but I(‘m) missing you.
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.
Because I’m like this,
Because I’m a fool who has nothing but his own heart.

Credit: itshysterie@tumblr
Shared by: Imperial1219 @http://infinitesoul.wordpress.com

Link:
Audio: http://www.youtube.com/watch?v=MUN38Jt2Alk

5月7日——Piano House (Dream House #1)

Update myself to you first ;)

I reached Kota Kinabalu (KK) safely on Saturday afternoon. So glad to be back again to my hometown although I'll miss my room very much (seriously) =p Finds nothing better than home... when mumie is in the house to get ready things for you, clothes can be washed by washing machine, car available to drive you to the place you wish to go, all sorts of delicious foods... =3 Well, honestly there are also things which I would make me to prefer to stay in my hostel too, like own space, air-conditioner, wifi... Yeah~ The good and the bad =)

Gonna spend nearly a month here. Got some things need to be done before I go back to school. At the meantime, I'm still enjoying my holiday now as I really do not have school stuffs which bother me. Yay~! =D Relief from assignments and all sorts of school issues..! The only thing which I'm worrying is, whether to watch this movie first, or that one? =s Duh~~~ xD

Going back to my main topic for today --- Dream House!! Let you see pictures which I got from the Internet.. =)

Day view

Night view

WOW!!! It is awesome, isn't it? ^o^


Actually, its structure is a combination of piano and violin. I pretty amazed with the design of this house and wonder where is this located. At least I can visit it in the future, maybe? o.O


So, who can buy me this? I will marry the person for return!! >~<
Just kidding bah~ =p Btw, who dare to marry me, or who is willing to do so? =.= kekeke


Just for sharing purpose. Thanks =)

5月4日——My Nail Art Design

考试结束了，假期开始了。。。

其实我可以今天就回家的，可是当时买机票时，考试schedule还没有定下来。所以，我明天才回家。=)

今天一整天的计划……

打扫房间、洗衣服、steam头发、做面膜、弄美甲、收拾行李！

大概中午时，Shu Yi来我的房间聊天。当我们聊到美甲时，我提出了帮她弄指甲的提议。（p/s：可以说她是我的‘白老鼠’ =p）她回我一句：“随便你咯。你喜欢。” 那我就不客气了~~~ =D 她也跟我说，她很一直很向往十只手指甲不同颜色。在这里，我只有8种颜色。不好意思了。。。@@

等巧虹从外面回来了， 看到我们在弄美甲，开玩笑的说“妒忌了~ 吃醋了~”。好嘛，等我们和Ah Teh、Milo和阿Dan吃晚饭会来后，再帮她弄。:D

好了，现在也该是我的turn了~当惠文看到我在弄的时候，她也兴奋起来。拿了自己的sweet pink nail color到我房间，我便开始帮她弄了~^^ （p/s：自己的还没弄好。><）

在等指甲油干的同时，我开始给我自己的指甲上色。我想做个大胆的一点、出色的颜色组合。你知道最后我选择什么样的颜色吗？=) 彩虹色！^~^ 就用简单一点的彩虹色：红、橙、黄、绿、蓝。每个指甲一中颜色。我喜欢~~！！！>w<

来，看了完成品图就明白了~^^

Shu Yi's

Emmy's

Huey Wen's

Mine!

记得下午Shu Yi跟我在谈着自己的梦想，说着，她问我为什么不读美甲？我认为这只是我的兴趣。其实我比较喜欢自己欣赏，和与朋友分享，就够了。还记得中四商业科要我们做的project，计划你自己的生意。我选择了开美甲店。哈哈XD 不过，真的是个人休闲时的兴趣而已~ 毕竟我也觉得我并没有很creative（在美甲方面）。

三个美女，希望你们真心喜欢我弄得美甲哦~^^ 假期愉快！！