IU - 복숭아 (Peach)

This song really sings my heart out... SERIOUSLY!!! >< I see through the English translation first before listening to the song itself, hoping to get the essence later when listening it. When the first line sings "My eyes keep going to that white face. Why don't I even get sick of you?", the first person who I can think of is actually the Korean guy in my college (0.0), because he does has a really white face. And the second line goes, "When you slightly smile at me, I really go crazy
How can you be so pretty baby?". I almost gone crazy because this is exactly how I feel when he smiles, not to me (of course).

Getting interesting, huh? =) Try listen to this song~ And btw, I love peach too!!^^

자꾸 눈이 가네 하얀 그 얼굴에
질리지도 않아 넌 왜
슬쩍 웃어줄 땐 나 정말 미치겠네
어쩜 그리 예뻐 babe

뭐랄까 이 기분
널 보면 마음이 저려오네 뻐근하게

오 어떤 단어로 널 설명할 수 있을까
아마 이 세상 말론 모자라
가만 서 있기만 해도 예쁜 그 다리로
내게로 걸어와 안아주는 너 는 너 는 너

You know he's so beautiful
Maybe you will never know
내 품에 숨겨두고 나만 볼래
어린 마음에 하는 말이 아니야
꼭 너랑 결혼할래

오 어떤 단어로 널 설명할 수 있을까
아마 이 세상 말론 모자라
가만 서 있기만 해도 예쁜 그 다리로
내게로 걸어와 안아주는 너 는 너 는 너
몇 번을 말해줘도 모자라
오직 너만 알고 있는
간지러운 그 목소리로
노래 부를 거야 나 나 나 나

자꾸 맘이 가네 나 정말 미치겠네

English Translation:

My eyes keep going to that white face
Why don't I even get sick of you?

When you slightly smile at me, I really go crazy
How can you be so pretty baby?

How can I explain this feeling?
When I see you, my heart becomes numb and sore

* Oh, with what word can I explain you?
All the words of the world is probably not enough
With those legs that are so pretty by just standing still
You walk toward me and you hug me

You know he's so beautiful
Maybe you will never know
I want to hide you in my embrace
And only I want to look at you

I'm not saying this out of a young heart
But I really want to marry you

* Repeat

Telling you multiple times is not enough
With this tickling voice that only knows you
I will sing for you

My heart keeps going to you
I'm really going crazy


Credit lyrics to Daum music and chacha-31.blogspot.com
Credit translation to infotaip.blogspot.com.


Link:
Audio: http://www.youtube.com/watch?v=P83C54qD8xY

INFINITE - 눈물만 (Only Tears)

A ballad song of INFINITE. Soft and calm. Hope you like it~^^

[성종]사랑한다 미안하다
그래도 또 난 안되겠어

[동우]난 다가갈 자격조차 없어 날 사랑하지만
[명수]내겐 마음을 내어 줄 여유도 없어

[호야]매일을 힘겹게 살고 하루가 버거워 울고

[성규]오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you
따뜻한 말도 못해 I missing you
[우현]감히 바랄 수도 없어 I missing you

이렇게 밀어내

내가 가진 건 심장 뿐 못난 놈이라

[성종]참고 있어 아프지만

내겐 눈물도 사치야

[동우]널 바라볼 자격조차 없어 날 바라보지만

[성열]알아 너 있는 그 곳에 내 맘이 있어

[동우]숨결이 닿을 거리에 언제나 같은 자리에

[성규]오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you

따뜻한 말도 못해 I missing you

[우현]감히 바랄 수도 없어 I missing you

이렇게 밀어내

[성규]세상 누구보다 널 사랑하기에 참아

[성규]오 난 네게 줄 수 있는 게 없어 missing you

눈물만 흘릴까 봐 I missing you

[우현]감히 바랄 수도 없어 I missing you

이렇게 돌아서

내가 가진 건 심장 뿐 못난 놈이라


English Translation:

I love you. I’m sorry…

But I can’t do this anymore.
I don’t even have the right to get close to you, though you love me.
I don’t have the leisure of being able to give you my heart…
I already push myself too far every day, I cry because each day is too much…

Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I can’t even tell you heartwarming words, but I(‘m) missing you.
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.
So I push you away like this
Because I’m a fool who has nothing but his own heart.

I hold back, even though it hurts…
For me even tears are a luxury.
I don’t even have the right to look at you, though you look at me.
I know (you do). My heart is where you are…
Where it’s close enough our breaths could meet, always in that same spot.

Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I can’t even tell you heartwarming words, but I(‘m) missing you.
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.
So I push you away like this

Because I love you more than anybody else in this world does I hold back.

Oh, I don’t have anything I can give you, (but I’m) missing you.
I’m worried all I’ll be able to do is shed tears, but I(‘m) missing you.
I can’t dare to even hope, but I(‘m) missing you.
Because I’m like this,
Because I’m a fool who has nothing but his own heart.

Credit: itshysterie@tumblr
Shared by: Imperial1219 @http://infinitesoul.wordpress.com

Link:
Audio: http://www.youtube.com/watch?v=MUN38Jt2Alk

5月7日——Piano House (Dream House #1)

Update myself to you first ;)

I reached Kota Kinabalu (KK) safely on Saturday afternoon. So glad to be back again to my hometown although I'll miss my room very much (seriously) =p Finds nothing better than home... when mumie is in the house to get ready things for you, clothes can be washed by washing machine, car available to drive you to the place you wish to go, all sorts of delicious foods... =3 Well, honestly there are also things which I would make me to prefer to stay in my hostel too, like own space, air-conditioner, wifi... Yeah~ The good and the bad =)

Gonna spend nearly a month here. Got some things need to be done before I go back to school. At the meantime, I'm still enjoying my holiday now as I really do not have school stuffs which bother me. Yay~! =D Relief from assignments and all sorts of school issues..! The only thing which I'm worrying is, whether to watch this movie first, or that one? =s Duh~~~ xD

Going back to my main topic for today --- Dream House!! Let you see pictures which I got from the Internet.. =)

Day view

Night view

WOW!!! It is awesome, isn't it? ^o^


Actually, its structure is a combination of piano and violin. I pretty amazed with the design of this house and wonder where is this located. At least I can visit it in the future, maybe? o.O


So, who can buy me this? I will marry the person for return!! >~<
Just kidding bah~ =p Btw, who dare to marry me, or who is willing to do so? =.= kekeke


Just for sharing purpose. Thanks =)

5月4日——My Nail Art Design

考试结束了，假期开始了。。。

其实我可以今天就回家的，可是当时买机票时，考试schedule还没有定下来。所以，我明天才回家。=)

今天一整天的计划……

打扫房间、洗衣服、steam头发、做面膜、弄美甲、收拾行李！

大概中午时，Shu Yi来我的房间聊天。当我们聊到美甲时，我提出了帮她弄指甲的提议。（p/s：可以说她是我的‘白老鼠’ =p）她回我一句：“随便你咯。你喜欢。” 那我就不客气了~~~ =D 她也跟我说，她很一直很向往十只手指甲不同颜色。在这里，我只有8种颜色。不好意思了。。。@@

等巧虹从外面回来了， 看到我们在弄美甲，开玩笑的说“妒忌了~ 吃醋了~”。好嘛，等我们和Ah Teh、Milo和阿Dan吃晚饭会来后，再帮她弄。:D

好了，现在也该是我的turn了~当惠文看到我在弄的时候，她也兴奋起来。拿了自己的sweet pink nail color到我房间，我便开始帮她弄了~^^ （p/s：自己的还没弄好。><）

在等指甲油干的同时，我开始给我自己的指甲上色。我想做个大胆的一点、出色的颜色组合。你知道最后我选择什么样的颜色吗？=) 彩虹色！^~^ 就用简单一点的彩虹色：红、橙、黄、绿、蓝。每个指甲一中颜色。我喜欢~~！！！>w<

来，看了完成品图就明白了~^^

Shu Yi's

Emmy's

Huey Wen's

Mine!

记得下午Shu Yi跟我在谈着自己的梦想，说着，她问我为什么不读美甲？我认为这只是我的兴趣。其实我比较喜欢自己欣赏，和与朋友分享，就够了。还记得中四商业科要我们做的project，计划你自己的生意。我选择了开美甲店。哈哈XD 不过，真的是个人休闲时的兴趣而已~ 毕竟我也觉得我并没有很creative（在美甲方面）。

三个美女，希望你们真心喜欢我弄得美甲哦~^^ 假期愉快！！

4月26日——咱们约会去~

本来是惠文约我们大家一起去买车票的，到最后她却因为不舒服而不去了。。。巧虹和我也只好照着原本的计划，12点15分从学校出发去KTM station。等了半个小时，却不见KTM的影子。做我们旁边的同学，Lih Pin说星期四的班车每次都会迟的。什么？？？！！！那么要我们等多久呢？ @@

差不多一个小时了，KTM才缓缓驶过来。我们现在唯一想到的事情就是——填饱肚子！=s 到了Seremban，我们不是先去买车票，而是去Pizza Hut！=p 巧虹说，这是她第一次两个人（和一个朋友）在PH吃饭。原来通常她都和一班朋友们出去，很少会单独和一个朋友出去逛。那么，这算不算我的荣幸呢？^^

点了个两人分量的set meal，再加一个起司饭。最可惜的就是，没有的好refill饮料。>____< 因为平时顾虑到阿文不能吃牛肉的关系，我们都很少叫牛肉餐的。这次算是‘开戒’了~~~ Peperoni Cheese Pizza~~~ 超级好吃！！！^~^ 想象一下，当cheese溶化的样子…… 哇，一级棒！

吃饱了之后，想想，其实我们的确吃得太饱了，真不想走动啊~~ @___@ 后来是因为要看鞋子，我们才离开了餐厅。逛逛街的同时，巧虹发现了她最喜欢的包包——Carlo Rino！原来在这里也有开分行哦。。。有母亲节半价促销，但是她妈妈阻止了。><

终于得实行我们今天最重要的目的。步行到Seremban总车站，来回大概花了半个小时。又到了赶KTM的时候了。因为我的新鞋子还是很‘打脚’，我放弃了之前的想法。Yeah，试了McD Shake~~~ 学巧虹说的，“味道就像溶化了的冰淇淋”。=D

幸运的，我们也坐到了新的KTM车厢~ ^^ 很多第一次~~~

回到学校，已经傍晚6点了。上Nana的宿舍等到小组时间，我们又一起出去了。这下我们真的连晚餐都省了，因为根本没有饿意…… 叫了个甜品——Tapai & Ice-cream。结果酒味太重，根本吃不下去。。。><

我们就这样呆在一起一整天。。。感觉亲了很多~ =) 这是别人也抢不走的回忆~~~

谢谢你，巧虹！=3

Girl's Day - Oh! My God

A very retro song which I'm crazy with its dance!! XD How I wish I can dance like Minah? =3 OMG~ Try listen to this song~ (^o^)

OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우
OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우

여자 맘을 몰라 넌 몰라
꼭 말해줘야 너는 아니 아니
오빤 정말 이래서 안돼
뭘 잘못했는지도 몰라 몰라

맨날 미안하단말
맨날 사랑한단말
이제 더는 못믿겠어 NO NO
맨날 노력한다고
맨날 잘하겠다고
내맘하나 몰라주니

OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
정말 눈치코치 하나없어 없어
아 정말 아 정말 정말 정말
너무 답답해서 미치겠어 겠어

OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우
OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우

남잔 하나같이 똑같애
하난 알고 둘은 몰라 몰라
화장하고 머릴 바꿔도
그 것조차 너는 몰라 몰라

맨날 미안하단말
맨날 사랑한단말
이제 더는 못믿겠어 NO NO
맨날 노력한다고
맨날 잘하겠다고
내맘하나 몰라주니

OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
정말 눈치코치 하나없어 없어
아 정말 아 정말 정말 정말
너무 답답해서 미치겠어 겠어

OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우
OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우

OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
정말 눈치코치 하나없어 없어
아 정말 아 정말 정말 정말
너무 답답해서 미치겠어 겠어

OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우
OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우 OH MY GOD



English Translation:

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa

You don’t know a girl’s heart
Do I have to say it for you to know?
Oppa, this is why you’re bad
You don’t even know what you did wrong

You always say sorry,
you always say you love me
But I don’t believe you anymore, no no
You always say you’ll try,
you always say you’ll be good
But you can’t even figure out my heart

OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
You have no tack at all
Oh really, oh really, oh really really
I’m so frustrated, I’m going crazy

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa

All men are the same
They know one thing and don’t know the other things
I change my hair and make up
But you don’t even know that

You always say sorry,
you always say you love me
But I don’t believe you anymore, no no
You always say you’ll try,
you always say you’ll be good
But you can’t even figure out my heart

OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
You have no tack at all
Oh really, oh really, oh really really
I’m so frustrated, I’m going crazy

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa

OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
You have no tack at all
Oh really, oh really, oh really really
I’m so frustrated, I’m going crazy

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa OH MY GOD

credit lyrics: (Kor) Daum; (Eng) popgasa; colorcodedlyrics.com 

Links:

Official Music Video: http://www.youtube.com/watch?v=04FdisNU3vw&feature=g-all-u&context=G2c42057FAAAAAAAAGAA

Audio: http://www.youtube.com/watch?v=f6pbVwRvKuA

4月25日——Foundation Night

I had my first exam paper today!! >_< Moral subject... Since the marks is not counted in CGPA, so I didn't put a lot effort on it... =s Aiming for a pass, maybe a high B or a low B, that's all. =)

Soon after the exam ends (3.30pm), we all are busying preparing ourselves for the Foundation Night. Joyce and I are going to perform a Korean song named <Someday>, sang by IU.

 Before our performance...

We are the second performance of the day. Still very nervous as there is not enough microphone for two person! @@ At last, we decided to sing without mic since no one else understand this language (please......) =P

I would say, the performance was good and I wanna thank all my classmates for their supports!! ^^ Of course, not to forget our lovely Joyce~~~ =D Good job! ;)
 

Jodee, Stalie Shu Yi and Me

This is how we 'buli' Joyce... XP with Woon Ting, Jodee, Stalie, Joyce and Me

Three housemates... Emmy, Huey Wen and Me

True, we had a lot of fun that night!! =D Singing, eating, dancing, laughing, drama-ing... Even two of our lecturers came to support our event too~ I bet they like enjoy the night either!!

When the event is about to end, all of us started to sing songs together --- Westlife <Seasons in the Sun>. Sing along session~ LOLS xD Lights are off, hands in hands we sing together. Seems like most of them are touched that time. The atmosphere is making people want to cry unintentionally... >< But I didn't. I heard that some of us are going to leave NUC and proceed their degree somewhere else. Aha, that's why everyone are so 'emo'... hmm...

Looking scary... >__<

Yik Ting and Me

Joyce and Me (after our performance...)

Master Vikash and his pets... XP Can you guess what kind of pets are we?? =O

Group photo!  (p/s: click the photo for a bigger view)

All the best guys!! ^^

IU - Someday

Oh, did I told you that I'm going to perform together with my friend, Joyce on tomorrow night? =)
It's Foundation Dinner/Night and we are asked to think of some performance. What can I think of is non-other than Korean songs!! >//< And this song is came into my mind.

Have you heard of <Dream High> before? I bet you DO! :D
This is actually a song that is in its OST, which sang by IU (who also known as Kim Pil-suk in the drama). =3 Such an adorable girl right? ^^

언젠간 이 눈물이 멈추길
언젠간 이 어둠이 걷히고
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길

지친 내 모습이
조금씩 지겨워지는 걸 느끼면
다 버리고 싶죠
힘들게 지켜오던 꿈을

가진 것보다는
부족한 것이 너무나도 많은 게
느껴질 때마다
다리에 힘이 풀려서 난 주저앉죠

언젠간 이 눈물이 멈추길
언젠간 이 어둠이 걷히고
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길

괜찮을 거라고
내 스스로를 위로하며 버티는
하루하루가 날 조금씩 두렵게 만들고

나를 믿으라고 말하면서도
믿지 못하는 나는
이제 얼마나 더
오래 버틸 수 있을지 모르겠어요

기다리면 언젠간 오겠지
밤이 길어도 해는 뜨듯이
아픈 내 가슴도 언젠간 다 낫겠지

날 이젠 도와주길
하늘이 제발 도와주길
나 혼자서만 이겨내기가
점점 더 자신이 없어져요

언젠간 이 눈물이 멈추길
언젠간 이 어둠이 걷히고
따스한 햇살이 이 눈물을 말려주길

기다리면 언젠간 오겠지
밤이 길어도 해는 뜨듯이
이 아픈 내 가슴도 언젠간 다 낫겠지

언젠간... 언젠간...


English Translation:

I hope this tears will stop running someday 
Someday after this darkness clear up
I hope the warm sunshine dries these tears

When I feel that I’m getting tired of looking me exhausted,
I want to give all my dreams I’ve kept hard
Every time I feel that I’m lacking in many things more than I have
I lost strength in my legs and drop down

I hope this tears will stop running someday
Someday after this darkness clear up
I hope the warm sunshine dries these tears

Everyday I hold out comforting myself “it’ll be alright”
But it makes me afraid little by little
I tell myself to believe in myself, but I don’t
Now I don’t know how longer I can hold out

But wait it’ll come
Although the night is long, the sun comes up
Someday my painful heart will get well

I hope it helps me now.
I hope the God will help me
I don’t have enough confidence more and more to overcome myself

I hope this tears will stop running someday
Someday after this darkness clear up
I hope the warm sunshine dries these tears

But wait it’ll come
Although the night is long, the sun comes up
Someday my painful heart will get well
Someday… Someday…

credit lyrics: MelOn + thelapan + moonlightunes
credit translation: krisnacpw @ blogspot 


Link:
Audio: http://www.youtube.com/watch?v=LNeYY5nIkbg

INFINITE - Be Mine (ネコハジャ)

Be Mine (ネコハジャ) Japanese Ver. Lyrics 
by Infinite (インフィニット)

抱きしめたい 今すぐ 君だけ
そう 言葉よりも 大切さ  
1人で 泣かなくてもいい 
僕がそばにいるよ 君を守るため

내꺼하자
君の心を癒してあげるよ
だから僕の そばにいて
言葉じゃ伝わらなくて
愛してるから
守りたいんだ 君だけ

Do you hear me×2

(rap part)

僕の胸にこぼれた涙を拭んだ顔が笑顔になった
どこでも君となら2人
愛していけるさ 離したくはない

내꺼하자
君の心を癒してあげるよ
だから僕のそばにいて

このまま孤独な痛みを ここにおいていこう
共に歩もう手を取って
내꺼하자
君の心を癒してあげるよ
だから僕のそばにいて

(rap)


English Translation:

I wanna hug only you at once
It's more important than words
You don't have to cry by yourself
I'm always close to you to protect you

Be Mine
I will heal your heart
So please stay with me
I can't express in words
Because I love you
I wanna protect only you

Do you hear me×2

(rap part)

You became to smile wiping my tears rolled down my heart
We can love each other wherever
I don't wanna leave you

Be Mine
I will heal your heart
So please stay with me

Leave the solitary pain here just as it is
Let's walk together hand in hand
Be Mine
I will heal your heart
So please stay with me

(rap)

Credit English translation: Saki @INFINITE7SOUL


Romanized Lyrics:

dakishime tai ima sugu kimi dake
sou kotoba yori mo taisetsu sa
hitori de nakanaku temo i i
boku ga soba ni iru yo kimio mamoru tame

three two one

nekkohaja kimi no kokoro o
iyashi te ageru yo
dakara boku no soba ni ite
kotoba ja tsutawara nakute
aishiteru kara sou
mamori tainda kimi dake

do you hear me do you hear me oh

*rap*

boku no muneni kobore ta namidao
oh nugu utta kaoga egaoni na atta
koko demo kimi to nara utari
ayunde ikerusa hanashi takuwanai

three two one

nekkohaja kimi no kokoro o
iyashi te ageru yo
dakara boku no soba ni ite

kono mama kodoku ya itami o
koko ni aite iko o
tomoni ayumo teototte
nekkohaja kimi no kokoro o
iyashi te ageru yo
dakara boku no soba ni ite

*rap*

Links:

Official Music Video: http://www.youtube.com/watch?v=khe3qJEWIeU

4月20日——My Infinite-sign necklace *~*

Finally~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ The necklace which I long for~~~~~~~~~~~~~~~~ ><

Pinkmellow & INFINITE-necklace

Do you like it?^^

Sunny Hill - 베짱이 찬가 (The Grasshopper Song)

I love SunnyHill's song very much!! >w< Their songs' theme are much different from the others as they describe things that happen around us daily. For example, allow me to quote the review comments from allkpop website regarding SunnyHill's songs...

"The thinking man’s idol group criticized the K-Pop industry with their control-themed ‘Midnight Circus‘ mini-album, addressed death on the spooky ballad “Pray”, and used a children’s fable to explore issues related to self-fulfillment and Korea’s working culture in January’s “The Grasshopper Song”.

Now Sunny Hill are back with one less member and a new single “Is The White Horse Coming?”, and this time around, they’re taking aim at the current generation’s shallow approach to dating."

source: allkpop (retrieved on 21 April 2012)

So, now you know the reason why I love their songs right? =D Hope you like this song as I do. Enjoy ^^

미루고 미루다
행복은 없어
오늘은 또 다시 없어
어느덧 시간은 벌써
Come On and Wake You Up…
이렇다 저렇다

거짓된 희망은 치워
싸우고 다투고
살다간 지쳐

습관이 돼버린 경쟁에 미쳐
똑같은 틀 안에 갇혀
아무도 모르게 묻혀
Come On and Wake You Up

어렵게 포장된
거짓된 이론은 치워
입맞춰 줄 맞춰
살다간 미쳐

Ring Ring Ring-a-Ring-a
Ring Ring Ring-a-Ring-a
노래나 부르며
손뼉을 치면서
웃으며 살고 싶어

Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
둥글게 살고 싶은 메아리야
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
너와 내가 웃고 싶은 멜로디야
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
잡히지 않는 행복은 신기루야
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
빙글빙글 어지러운 세상이야

고개를 들어봐 아무도 없어
네 위엔 아무도 없어
눈치 볼 필요가 없어
Come On and Wake You Up

죄인이 돼버린
춤 추고 노는 사람들
여기로 여기로
다 같이 뭉쳐

그 누가 뭐래도 네가 더 멋져
즐기는 그런 게 멋져
내눈엔 네가 더 멋져
Come On And Let Me In

이렇다 저렇다
떠들면 뭐라도 된듯
피곤한 사람들이거나

Ring Ring Ring-a-Ring-a
Ring Ring Ring-a-Ring-a
노래나 부르며
손뼉을 치면서
즐겁게 살고 싶어

Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
둥글게 살고 싶은 메아리야
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
너와 내가 웃고 싶은 멜로디야
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
잡히지 않는 행복은 신기루야
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
빙글빙글 어지러운 세상이야

또 어딜 바삐 바삐 가 세월이 바삐 가
쉬었다 같이 갑시다 둥글게 갑시다
모든 게 바삐 바삐 가 흘러가 바삐 가
노래나 같이 합시다 놀면서 합시다

또 어딜 바삐 바삐 가 세월이 바삐 가
쉬었다 같이 갑시다 둥글게 갑시다
모든게 바삐 바삐 가 흘러가 바삐 가
노래나 같이 합시다 Please Refill the Battery

난 참 바보처럼 살았군
쳇바퀴 속을 돌고 있었군
다 흘러 흘러 흘러
놓쳐 버린 시간만

Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
둥글게 살고 싶은 메아리야
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
너와 내가 웃고 싶은 멜로디야
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
잡히지 않는 행복은 신기루야
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
빙글빙글 어지러운 세상이야

Ring-a-Ring-a-Ring … x7

English Translation:

If you push back and push back,
you won’t find happiness
Today won’t come again
At some point, the time has already
Come On and Wake You Up…

Put away the fake hope
of being like this or that
If you just fight and argue all the time,
it’s tiring

People go crazy over the habitual competition
They are trapped in the same restrictions
They get buried without anyone knowing
Come On and Wake You Up

Put away all the fake theories
that are difficultly packaged
If you just kiss up and line things up all the time,
you go crazy

Ring Ring Ring-a-Ring-a
Ring Ring Ring-a-Ring-a
Just singing a song
and clapping my hands
I want to laugh as I live

Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s an echo of wanting to live peacefully
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s a melody of you and I wanting to laugh
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s a mirage of an untouchable happiness
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s a dizzy world that goes round and round

Lift up your head, no one is there
No one is above you
There’s no need to look around in caution
Come On and Wake You Up

All those who became sinners
and danced and played
Here, here, come here
and gather together

No matter what anyone says, you are cooler
You’re cool for enjoying it
In my eyes, you’re cooler
Come On And Let Me In

Chattering about this or that,
making it seem like it will happen
It’s just for people who are tiring

Ring Ring Ring-a-Ring-a
Ring Ring Ring-a-Ring-a
Just singing a song
and clapping my hands
I want to enjoy as I live

Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s an echo of wanting to live peacefully
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s a melody of you and I wanting to laugh
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s a mirage of an untouchable happiness
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s a dizzy world that goes round and round

Where are you busily busily going, time is busily passing
Take a rest and let’s go together, let’s go peacefully
Everything’s so busily busily passing, busily passing
Let’s just sing a song, let’s just play

Where are you busily busily going, time is busily passing
Take a rest and let’s go together, let’s go peacefully
Everything’s so busily busily passing, busily passing
Let’s just sing a song Please Refill the Battery

I lived like such a fool
I was living in a rat race
It all passes passes passes,
the lost time

Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s an echo of wanting to live peacefully
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s a melody of you and I wanting to laugh
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s a mirage of an untouchable happiness
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
It’s a dizzy world that goes round and round

Ring-a-Ring-a-Ring … x7

Credit Lyrics: colorcodedlyrics.com


Links:
Official Music Video: http://www.youtube.com/watch?v=4h1SixKJSKs
Audio: http://www.youtube.com/watch?v=QjS0Cp1zC8o

4月16日——饥饿游戏 (The Hunger Games)

啊，我不得不称赞一下自己，在一夜之内把最后两个单元‘解决’掉。=p 这是我第一次读完一本400页的故事书耶！！！@@ 也是我第一次不是因为考试、玩线上游戏，而是为看书熬夜。其实不说我也知道，我实在读太少书了。不对，应该这么说…… 除了课本以外的书，我都没有兴趣看。除非是杂志或是图书之类的…… 记得我前几年买了一本爱情故事书，到现在我都没办法把它看完！><

就像在包装上写的一样，连著名的作家也都”废寝忘食、夜不成眠、疯魔上瘾，只因翻开了这本书“。我想，当我读到了真正游戏开始后，我真的无法停止下来。一把书合上了，就会忍不住去设想接下来会发生什么事，感觉很真实。

我恨不得现在就到戏院去看这部电影，可惜据说Seremban那间戏院的意境下映了。要么就要到KL去看。哦~~~~~~ 也许等别人下载贝。

我想，你就算没看电影也至少应该有听说吧？让我给你一点简单介绍。

《饥饿游戏》是一本由Suzanne Collins著作，邓嘉宛译的故事书。“惟有爱上你的对手，才有意思存活的机会”。的确是很吸引人的标题。那么故事大纲，我认为我没有必要在这里说了。Google search就可以了=) 哈哈哈

感谢这本书的主人，素璇oni热情介绍这本书给我，还借给我看。还有第二集呢！！我想，我应该要过了考试才有时间读了。。。hmmm =/